配音是一门语言艺术,是配音演员们用自己的声音和语言在荧幕后进行塑造和完善各种性格色彩鲜明人物形象的创造性工作。这是一份既神秘又充满挑战的职业,而一年一度的红五月英语影视配音大赛,更是给同学们提供了这么一次机会,让大家也能感受一下这份富有魔力的工作。
作为红五月艺术节的学科大型比赛之一,每一年的英语影视配音比赛,从海选开始就体现了同学们对英语口语的积极练习以及对影视角色的用心演绎。而这次脱颖而出的20组参赛队伍,实力不容小觑。
本次大赛首次接受单人为一组参赛,也正因为这个条件的放开,我们见识到了初一38班的孙雅瞳同学用她纯正的英文发音与腔调,音色轻松自如地来回切换,一人分饰多个角色的精彩表演。
小小身板大大能量,初一38班孙雅瞳用声音释放魅力
此外,提起配音素材,这几年最热门的《后妈茶话会》,绝对是各位声咖们争先恐后模仿的经典片段。今年就有三组“后妈”在海选中以不相上下的高分入围决赛,一较高下。初二20班的选手们狠狠拿捏了大赛评分项目中除了“声音同步”,“语音标准”之外的另两大得分点——“表现力”及“创新性”。她们不仅做到了台词脱稿还能把整个配音片段现场演绎。每个角色音色鲜明,性格特征明显,只是略加一点服化道,就让观众们屏息凝神,认真欣赏。片段中的合唱部分,高音高亢圆润,中音婉转动听,低音铿锵有力,整个现场气氛高涨,在场的每一位评委和观众都直呼过瘾。
小演员们都入戏了
另一组“后妈”也是表现出色
选手们为这次比赛献出了满满的诚意
荣获特等奖,充满笑容的脸蛋比屏幕上的Red Panda更可爱!
尽管初一经验尚浅,但享受比赛,相约明年再来
落落大方的主持人
作为我校“红五月”校园科技文化艺术节的传统英语类项目,英语配音大赛选手们的实力有目共睹的越来越强。可见英语学习的途径是多样化的,而英语的习得也应该是多维度的。
在多姿多彩的校园文化中,愿同学们把每一份积极进取当作给自己最美好的礼物。
技术支持:湛江市寸金培才学校信息装备中心